黍黍落

海明威的墓志铭，也有翻作“恕我不能站起来”。我还是更喜欢标题的翻译，无论他本人有多少重意思想要表达，后人有多少种揣度，对我来说其字面意思就足够了。人的一辈子，最后无论埋于黄土，撒于海洋，跃于火焰，最终我们如同襁褓中的时候，以同一种形态消失于同一个世界。喜悦，赞美，诋毁，讨厌都是当下心情的反应，这没有什么错。只是最终，我们不能忘记重要的一点，宽容。不只是对待别人，更应原谅自己。